Es ist längst nicht vollkommen…

Vermessen wäre es zu sagen, dass hier bereits alle Klugheit der Tiere dargestellt ist; deshalb richte ich die Bitte an alle Leser dieser Seiten: „Helft mit und gebt uns euer Wissen kund – entweder als Kommentar oder direkt via mail an: salemedition@t-online.de

It would be presumptuous to say that the whole “animal world” is represented here; I therefore appeal to all readers of these pages: “Help us and tell us what you know about “intelligent animals” – either in the comments or directly by mail.

Il serait présomptueux de dire que tout le « monde animal » est ici représenté ; J’en appelle donc à tous les lecteurs de ces pages : “Aidez-nous et dites-nous ce que vous savez sur les “animaux intelligents” – soit dans les commentaires, soit directement par mail.

Θα ήταν αλαζονικό να πούμε ότι όλη η «εξυπνάδα των ζώων» εκπροσωπείται ήδη εδώ. Γι’ αυτό ζητώ από όλους τους αναγνώστες αυτών των σελίδων: «Βοηθήστε μας και πείτε μας ό,τι γνωρίζετε – είτε ως σχόλιο είτε απευθείας μέσω email στη διεύθυνση.

Est quod inconveniens esset dicere quod tota natura hic figuratur. Ideo omnes lectores harum paginarum invoco: “Adiuva nos et indica nobis quae scis de “animalibus callidis” – sive in commentaris sive in electronicis directe.

Author: Über die Klugheit der Tiere

Nach langen Wanderungen auf den Jakobswegen (siehe www.jakobsweg-der-freude.info) bin ich jetzt „Anwalt“ kluger Tiere – und am besten fühle ich mich als Teil der Natur...

One thought on “Es ist längst nicht vollkommen…”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: